This blog post originally appeared in Norton Rose Fulbright’s M&A blog.

Under Delaware law and most Canadian corporate statutes, a shareholder who votes against a fundamental transaction—such as a going-private transaction or a sale of all or substantially all…